«Габиму» ждут в Лондоне

Несмотря на призывы бойкотировать Израиль, которые периодически раздаются из Великобритании, национальный израильский театр «Габима» получил приглашение выступить в лондонском Королевском национальном театре в октябре.

Израильские актеры примут участие в чтениях, дискуссиях и семинарах, а пьесы пяти ведущих израильских драматургов будут показаны во время трехдневного мероприятия под названием «Конфликты и конфронтации». В феврале же британские коллеги посетят Израиль.

Большая часть пьес рассказывает об израильско-палестинских отношениях. Так, в спектакле «Хеврон» Тамира Гринберга поднимается вопрос палестино-израильского конфликта на мифологический уровень. «Ты, я и следующая война» покойного Ханоха Левина — это своеобразное сатирическое кабаре о Шестидневной войне. В пьесе «Путеводитель по хорошей жизни» Йаэля Ронена речь идет об израильской молодежи, демобилизовавшейся из армии. «Скрытый под маской» Илана Хацора — семейная драма о трех палестинских братьях: один сотрудничает с Израилем, другой против Израиля борется, а третий разрывается между ними.

«Пьесы представляют собой голоса двух народов, пойманных в кровавую западню. Эти два народа роднит тема оккупации, которая превращает как израильтян, так и палестинцев в своих жертв. Оккупация становится метафорой для жизни, в которой заправляют власть, религия, социальная традиция и национализм, где человеческая индивидуальность постоянно находится под угрозой», — говорится в сообщении Королевского национального театра.

Художественный директор театра «Габима» Илан Ронен приедет в Лондон в августе, чтобы помочь подготовить программу, которая начнется 8 октября. Гастроли «Габимы» в Лондоне организованы при поддержке израильского посольства в Великобритании и международного британо-израильского проекта по искусству, который помогает и израильским и британским артистам, и спонсируется Британским советом по культуре и израильскими министерствами иностранных дел, науки, культуры и спорта.

Королевский национальный театр был основан в 1963 году, в здании на южном берегу Темзы. Он состоит из трех национальных театров: открытый театр «Olivier», «Lyttelton» и малый студийный театр «Cottesloe». Все вместе они вмещают 2500 зрителей.

Театр «Габима» родился в 1917 году в Москве и стал первым театром, на сцене которого ставились пьесы на иврите. Его главной задачей стало представление еврейской культуры и возрождение иврита. В середине 20-х годов «Габима» навсегда покинула СССР, а в 1945-м театр начал работу в Тель-Авиве.